🌟 화를 끓이다
1. 화를 제대로 내지 못하고 참으며 혼자 끙끙거리다.
1. (ป.ต.)ต้มความโกรธ ; กลั้นความโกรธ, เก็บความโกรธ: ไม่สามารถระบายความโกรธออกมาได้อย่างปกติและอดกลั้นพร้อมทั้งร้องครวญครางอยู่เพียงผู้เดียว
-
♔
내가 화를 내 봤자 상황만 안 좋아질 뿐이니 참아야지.
If i get angry, it'll only make things worse, so i'll hold it in.
♕
그렇게 화를 끓이다가는 병난다. 차라리 그냥 화를 내.
You'll get sick if you boil your anger like that. i'd rather just get angry.
🗣️ 화를 끓이다 @ ตัวอย่าง
- 화를 끓이다. [끓이다]
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)
